ما هو معنى العبارة "lost one's balance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lost one's balance معنى | lost one's balance بالعربي | lost one's balance ترجمه

يشير هذا العبارة إلى حالة فقدان التوازن أو الاستقرار، سواء كان ذلك جسديًا أثناء المشي أو الوقوف، أو مجازيًا في سياقات أخرى مثل العاطفية أو المالية أو المهنية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lost one's balance"

تتكون هذه العبارة من جزأين رئيسيين: 'lost' و 'one's balance'. 'Lost' هو فعل يشير إلى الفقدان، بينما 'one's balance' هو اسم يشير إلى التوازن الذي يمتلكه الفرد.

🗣️ الحوار حول العبارة "lost one's balance"

  • Q: Why did you fall down?
    A: I lost my balance and couldn't recover in time.
    Q (ترجمة): لماذا سقطت؟
    A (ترجمة): فقدت توازني ولم أستطع التعافي في الوقت المناسب.
  • Q: What happened during the presentation?
    A: I was so nervous that I lost my balance of thoughts.
    Q (ترجمة): ماذا حدث أثناء العرض؟
    A (ترجمة): كنت عصبياً لدرجة أنني فقدت توازن أفكاري.

✍️ lost one's balance امثلة على | lost one's balance معنى كلمة | lost one's balance جمل على

  • مثال: He lost his balance while walking on the slippery road.
    ترجمة: فقد توازنه أثناء المشي على الطريق الزلق.
  • مثال: The sudden news made her lose her emotional balance.
    ترجمة: الأخبار المفاجئة جعلتها تفقد توازنها العاطفي.
  • مثال: The company lost its financial balance due to poor management.
    ترجمة: فقدت الشركة توازنها المالي بسبب الإدارة السيئة.
  • مثال: She lost her balance of judgment in the heat of the moment.
    ترجمة: فقدت توازن حكمها في ذروة اللحظة.
  • مثال: The tightrope walker almost lost his balance but managed to regain it.
    ترجمة: فقد توازن المتسلق الحبل تقريبًا لكنه نجح في استعادته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lost one's balance"

  • عبارة: regain one's balance
    مثال: After the fall, he struggled to regain his balance.
    ترجمة: بعد السقوط، حاول بجهد أن يستعيد توازنه.
  • عبارة: maintain balance
    مثال: It's important to maintain balance in life.
    ترجمة: من المهم الحفاظ على التوازن في الحياة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lost one's balance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tightrope walker named Alex. Alex was known for his incredible balance skills. One day, during a performance, a strong gust of wind caused Alex to lose his balance. The crowd gasped, but with a swift recovery, Alex managed to regain his balance and continue the show, proving that even the most skilled can sometimes lose their balance but with practice and focus, they can always find it again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة متسلق حبل اسمه أليكس. كان أليكس معروفًا بمهارات توازنه الرائعة. في يوم من الأيام، أثناء عرض، أحدثت ريح قوية أن أليكس فقد توازنه. اندهش الجمهور، لكن باستعادة سريعة، نجح أليكس في استعادة توازنه ومواصلة العرض، مؤكدًا أنه حتى الأكثر مهارة يمكن أن يفقد توازنهم في بعض الأحيان، لكن مع الممارسة والتركيز، يمكنهم دائمًا العثور عليه مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ lost one's balance

عبارة معنى العبارة
be lost يعني أن شخصًا أو شيئًا لم يعد يمكن العثور عليه، غالبًا ما يستخدم لوصف حالة التي يشعر فيها الشخص بالارتباك أو الحيرة، أو عندما يفقد شيئًا مهمًا.
keep one's balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في السياق الحركي أثناء المشي أو القفز، أو في السياق المعنوي أو العاطفي عند التعامل مع الضغوط أو التحديات.
keep one’s balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في الحياة اليومية أو أثناء القيام بنشاطات معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى الحفاظ على الهدوء وعدم الإصرار على الأمور التي لا تهم كثيرًا.
be lost in يعني التركيز الشديد على شيء ما حتى ينسى الوقت أو المكان. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يتمتع بشيء ما أو يفكر بشدة في شيء ما، مما يجعله يفقد الوعي بالعالم من حوله.
be lost on يعني أن شيئًا ما لا يفهمه أو لا يؤثر على شخص ما، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن محاولة لشرح شيء أو تقديم نصيحة قد فشلت لأن الشخص لم يفهم النقطة.
get lost يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لطلب من شخص ما أن يغادر أو يختفي، وغالبًا ما يكون هذا الطلب عدوانيًا أو غير مهذب. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل خفيف للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبحث عن طريقه بمفرده.
lose one's balance يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد توازنه، غالبًا ما يحدث هذا عندما يتعرض الشخص لضغط خارجي أو يقف على سطح غير مستقر، مما يؤدي إلى سقوطه أو التأرجح بشكل غير متوقع.
lose one’s balance يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفقد توازنه، إما بسبب السقوط أو الخطورة أو التأرجح. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى فقدان السيطرة أو الثبات في حياة الشخص.
on balance بشكل عام، بعد أخذ كل شيء في الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تقوم بتقييم شيء ما بعد أخذ جميع الجوانب الإيجابية والسلبية في الاعتبار.
in the balance يعني أن شيئًا ما لم يتم تحديده بعد، وهو في حالة عدم اليقين أو التوازن. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن القرار أو النتيجة لم تتحدد بعد ولا يزال يمكن أن تتغير بناءً على الظروف أو العوامل المحيطة.

📝الجمل المتعلقة بـ lost one's balance

الجمل